BIGARREN ESKOLA JARDUNALDIA-SEGUNDA JORNADA ESCOLAR

     Joan den larunbatean, azaroaren 25ean, bigarren eskola jardunaldia ospatu zen Judizmendi zentro              zibikoan;  Adrián, Lucía, Iraia, Iraide, Enara, Erik, Ayoub, Goratz, Adrián, Nekane, Maren y Laiatz bertaratu ziren gure klubaren ordezkari.

Lehiaketa gogorra izan zen, publikorik ez baitzen onartzen, ezin hobeto egin zuten aita eta amaren berotasuna falta zitzaien arren; baina pixkanaka-pixkanaka ikusiko dugu egiten ari diren bilakaera handia dela. Bikain ibili zinetenok arauak errespetatu zituzten igerilarien gurasoak izan zineten, dena primeran funtzionatzeko egin beharrekoaren adibide jarriz. Mila

esker guztioi! 

El pasado sábado, 25 de noviembre, se celebró la segunda jornada escolar en el centro cívico Judizmendi; allí acudieron en representación de nuestro club , Adrián, Lucía, Iraia, Iraide, Enara, Erik, Ayoub, Goratz, Adrián, Nekane, Maren y Laiatz

Fue una competición dura ya que no se permitía público y les faltó el calor de sus aitas y amas para hacerlo a la perfección, pero poco a poco iremos viendo la gran evolución que están haciendo. Los que si lo hicisteis genial, fuisteis los padres de los nadadores que respetasteis las normas, dando ejemplo de lo que hay que hacer para que todo funcione perfectamente. Muchísimas gracias a todos!

Lehen federazio jardunaldia -Primera jornada de federados

 Azaroaren 18an, larunbatean, lehen federazio jardunaldia ospatu zen Gasteizko Judizmendi kiroldegian. Gure klubeko ordezkariak Ekain, Cayetana, Ainhoa, Lucia, Martin eta Jon izan ziren; Joanek, oraingo honetan, kronometratzaile gisa debutatu egin zuen.Sei igerilariek euren onena egin zuten denboraldiko lehenengo jardunaldia izateko ,esfortzu handia eskatzen duten bi proba luzeetan. Denek 400 estilo libre eta 200 estiloak egin zituzten. Zorionak guztioi! Segi horrela!

El sábado 18 de noviembre se celebró la primera jornada de federados  en el polideportivo de Judizmendi de Vitoria. Nuestro club fue representado por Ekain, Cayetana, Ainhoa, Lucia ,Martín y  Jon ; Joane, esta vez ,debutó como cronometradora. Los seis nadadores se esforzaron al máximo en dos pruebas largas que suponen mucho esfuerzo para ser la primera de la temporada. Todos ellos nadaron 400libre y 200 estilos. Enhorabuena a todos! a seguir así!

LEHENENGO ESKOLA JARDUNALDIA-PRIMERA JORNADA ESCOLAR

 Asteburu honetan (Azaroak 4) Laudioko polikiroldegian Lehenengo Eskola Jardunaldia ospatu dugu; bertan Menditxo, Judizmendi, Zadorra ,Urgain eta Laudioko Igeriketa Clubak elkartu dira besteak beste. Giro polita ezezik , ehun guraso baino gehiago sartu ziren igerilariak ikustera.

Aipatzekoa da nola gure igerilari nagusiek eta hainbat guraso, ere, laguntzaile, kronometratzaile eta antolatzaile lan egin izana. Eskerrik asko guztioi!!!

Argazki batzuk dituzue jarraian :

Este fin de semana (4 de noviembre) hemos celebrado en el polideportivo de Llodio la Primera jornada escolar . Han acudido los clubes Menditxo, Judizmendi, Zadorra,Urgain y el Club Igeriketa Laudio entre otros. Además de un buen ambiente , hay que decir que entraron mas de 100 padres a ver la competición.

No podemos dejar pasar agradecer a los nadadores mas mayores y a los padres que ayudaron ,cronometraron y organizaron el evento. Muchas gracias a todos!!

A continuación algunas fotos:

 Pasa den ekainak 20, astelehenean, kurtso amaierako jaia ospatu genuen udako igerilekuetan. Nahiz eta eguraldia kaxkarra izan, oso une dibertigarriak pasatu genituen. Janaria, edaria, opariak, zozketak...eta nola ez medailak! nola gustratzen zaie, txikitxuei eta nagusei ere, beren ahaleginaren aitorpena izatea.

Uda ona pasa!! Irailerarte!!!

El pasado 20 de Junio, lunes, celebramos la fiesta de fin de curso en las piscinas de verano . A pesar del mal tiempo pasamos momentos muy divertidos. Comida, bebida, regalos, sorteos...y como no, medallas!!como les gusta a pequeños y mayores el reconocimiento de su esfuerzo.

Pasar un buen verano! hasta septiembre!!

 Asteburu honetan, ekainak 18-19, gure igerilariek Mendizorrotzan eman dute  2022ko Udako Araba Txapelketan.orionduko ditugi bertaratu ziren guztiak, ordu ugari bertan emateazgain, beroa ere jazan behar izan zuten; baiana gogotsu igeri egin zuten eta hori da euren saririk garrantsitsuena. Orain uda daukazue aurretik disfrutatzeko eta ondo pasatzeko, baina ez ahaztu: jarraitu igeri egiten!!

Este fin de semana,18-19 de junio, nuestros nadadores participaron en el Campeonato de Álava de Verano 2022 en Mendizorrotza. pero nadaron con entusiasmo y esa es su recompensa más importante. Ahora tienes el verano por delante para disfrutar y divertirte, pero no te olvides: ¡¡sigue nadando!!

  

Nuria Sanchiz Oroimenezko XXXVII jardunaldia- XXXVII homenaje a Nuria Sanchiz

 Atzo, ekainak 6, gure igerilariak Mendizorrotzan egon ziren Nuria Sanchiz Oroimenezko XXXVII jardunaldian parte hartzen. Egun guztia igaro zuten Gasteizen, euren gogo guztiak jarriz eta talde-familia sortuz. Esfortsu handiz baina zoriontsu egin zuten igeri; horretazgain, ondo pasatzeko uneak egon ziren ere, elkarrekin bazkaldu baitzuten atsedenaldia hartzeko.

Jarraitu horrela, taldea!Ez galdu irrifarrea!!

Ayer, 6 de junio, nuestros nadadores estuvieron en Mendizorrotza para participar en el XXXVII homenaje a 
 Nuria Sanchiz. Pasaron todo el día en Vitoria-Gasteiz, poniendo toda su energía en formar una familia. Nadaron duro pero felices; Además, hubo momentos de diversión, ya que almorzaron juntos para tomar un descanso.

¡Seguid así, equipo! ¡Que no se pierda la sonrisa!

 Pasa den larunbatean , maiatzak 14an, gure klubeko txikienak.Laudioko La Granja polikiroldegian, erakutsi ziguten ze ondo egiten duten igeri. Txikien arteko nagusienak Eskolarteko zapigarren jarduenaldiaren barne, eta txikienak erakustaldi berezi bat egin zuten, gurasook euren aurrerapenak ikus zezaten.

El pasado sábado, 14 de mayo, en el polideportivo La Granja de Llodio, los mas pequeños de nuestro club nos demostraron lo bien que nadan. Los mayores de los pequeños participando en la séptima jornada escolar y los mas pequeños participando en una exhibición especial para que los padres y madres  disfrutaran de sus avances.

Familiatan bezala, hau ez zitekeen aurrera atera etxeko kide guztien  partehartze gabe, horregaitik, gure nagusiak lan handia egin zuten guztia ondo atera zitzan. Eskerrik asko talde!

Como en todas las familias esto no hubiera sido posible sin la colaboración de todos sus miembros, por ello nuestros nadador@s mas  mayores trabajaron duro para que todo saliera bien. Gracias equipo!

Hurrengo larunbatean, martxoak 14 an, klubeko txikienak erakutsiko digute zenbat ikasi duten Eskolarteko zazpigarren jardunaldian Laudioko La franja polikiroldegian. Animatu zaitezte gure txikiak nola uretan nola  moldatzen diren ikustera eta animatzera. ANIMO TXAPELDUNAK!!!

El próximo sábado ,14 de marzo, los mas pequeñ@s del club nos enseñarán todo lo que han aprendido en la Séptima Jornada escolar en el polideportivo La granja de Llodio. Animaros a ver como nustr@s pequeñ@s se desenvuelven en el agua y a animarles . ÁNIMO CAMPEONES!!

 Apirilak 30ean, gure igerilariek Gasteizen egon ziren San Prudentzio Trofeo ospatzen zen eta. Beti bezala, gogotsu ,pozik eta euren ahalegin handienak eginez,bertan eguna eman zuten. ZORIONAK TALDEA!!JARRAITU HORRELA!!

El 30 de abril , nuestr@s nadador@s estuvieron en Vitoria celebrando el Trofeo de San Prudencio. Como siempre, con ganas, felices y esforzándose al máximo pasaron allí el día. FELICIDADES EQUIPO! SEGUIR ASI!

 Otsailak 5ean gure igerilariak Gasteizen egon ziren gogotsu eta indartsu, beti bezala. Egun luzea eta gogorra izan arren , primeran egin zuten.

El 5 de febrero nuestros nadador@s estuvieron en Vitoria demostrando ganas y esfuerzo, como siempre. A pesar de ser un día largo y duro lo hicieron genial

Gure mutilen artean, Igor daukagu, Arabako junior  bigarrena izatea lortu zuen.

 ZORIONAK IGOR!!!JARRAITU HORRELA

Entre nuestros chicos tenemos a Igor, que consiguió segundo puesto alavés junior.

FELICIDADES IGOR!SIGUE ASI

 GURE IGELARIEI IZUGARRI GUSTATZEN ZAIE ARGAZKIETAN ATERATZEA!! HONA HEMEN TALDE ARGAZKIA:

A NUESTR@S NADADOR@S LES ENCANTA SALIR EN LAS FOTOS!! AQUI LA FOTO DE GRUPO: